多端同步解决什么问题
你可能同时在手机和电脑上用翻译:上班时在电脑翻文档,路上在手机查单词。如果不互通,收藏和记录就散在两处。多端同步就是解决这个的:登录同一个账号,数据自动互通。
HelloWord 支持 Windows、Mac、安卓、iOS、网页版多端通用,一套账号就能打通。
怎么开启多端同步
多端同步不需要特别「开启」,只要在各端登录同一个账号就行:手机、电脑、网页版都用同一个邮箱/手机号登录,数据就自动同步了。
- 在手机端登录你的 HelloWord 账号。
- 在电脑端登录同一个账号。
- 收藏、历史、偏好自动同步。
登录同一个账号是同步的唯一前提,很简单。
哪些数据会同步
同步的数据主要包括:收藏的翻译、翻译历史记录、常用语言对等个人偏好。这样你在手机上收藏的一个重要译文,回到电脑上打开 HelloWord 就能看到,不用再翻一遍。
具体同步的数据范围以官方渠道为准,但「收藏、历史、偏好」这几项是核心。
多端同步的实用场景
- 上班用电脑翻文档,路上用手机继续查词。
- 手机上收藏的译文,电脑上打开直接用。
- 设置好的常用语言对,各端自动生效。
多端同步让 HelloWord 从「单个设备上的工具」变成「跨设备一致的服务」,这是它比一些单平台翻译工具更好用的地方。